-
1 own one's faults
-
2 own faults
= own one's faults визнавати ( свої) недоліки (помилки) -
3 own
1. nвласність; річ2. adj1) свій, власний; належний (комусь)to do smth. with one's own hands — робити щось своїми власними руками
2) власний, рідний3) любий, дорогийfarewell, my own — прощай, мій любий
to be one's own man (master) — бути самому собі хазяїном, ні від кого не залежати
to get one's own back — взяти реванш, помститися за образу
to give smb. his own — віддавати належне комусь
to tell smb. his own — сказати комусь правду в очі
3. v1) володіти, мати2) визнавати своїм3) допускати, визнаватиhe had better own up — йому краще в усьому зізнатися; б) покірно погоджуватися
* * *I nвласність, приналежністьII aon one's own — самостійно, незалежно; на власну відповідальність; за власною ініціативою
1) свій власний; належний ( кому-небудь або чому-небудь)2) власний, рідний (нaпp., про батька, сестру)3) любий, ріднийIII v1) мати, володіти3) визнавати, допускати; визнавати, зізнаватися -
4 own
1) власний2) володіти, мати на праві власності; визнавати; зізнаватися ( у злочині); припускати- owned•- own a crime
- own a gun
- own as a child
- own business
- own confession
- own damage
- own experience
- own funds
- own holding
- own faults
- own one's faults
- own means
- own monetary unit
- own outright
- own property
- own signature
- own to the theft
- own up
- own up to a crime -
5 one
1. n1) одиниця; число одинone and three make four — один плюс три — буде чотири
2) номер перший; номер один3) один, одинак4) один рік5) годинаthe train due at one twenty — цей поїзд, що вирушає о першій годині двадцять хвилин
one in a thousand — один на тисячу, рідкісний
one or two — один-два, кілька
number one — сам, власна персона
one over the eight — розм. п'яний, напідпитку
2. adj1) один2) єдинийone and only — єдиний, унікальний
3) цілий, єдиний, нерозлучний4) той самий, цей же5) однаковий, незмінний6) якийсьlike one o'clock — швидко, енергійно
one man no man — присл. один у полі не воїн
3. num1) один2) номер один, перший4. pron indef.1) хтось, якийсьone never knows what may happen — ніколи не знаєш, що може трапитися
my own one — рідний, дорогий
5) цей, той самийthe one I meant — той самий, про якого я говорив
one with a beard — той (чоловік) з бородою
one by one, one after one — один за одним, поодинці
one and all — усі до одного, усі як один, усі без винятку
* * *I [wen] n1) ( число) один; одиниця (цифра; figure of one); (of) один з (якої-небудь кількості, числа); раз ( при лічбі); один, одинак; ( один) рік ( про вік); година2) фiлoc. ідея, сутність ( у Платона)3) (a, the one) людина, примітна у якому-небудь відношенні; герой; майстерone too many — занадто багато; зайвий
II [wen] aat one — заодно; одностайно
1) один2) єдиний3) єдиний; однаковий; predic цілий, єдиний, нерозлучний4) той самий, цей же; predic однаковий, незмінний5) якийсь, невизначений; якийсь, такий собі ( перед власними іменами)III [wen] num IV [wen] indef; pron1) [wan]тк. sing у неозначено-особових реченнях3) цей, той ( самий)not the one they expected — не той, на якого очікували; ( така) людина або предмет
4) один, цей разомone by one, one after one — один за одним; по одному, поодинці
one and all — усі до одного, усі як один; усі без винятку
in one — з однієї спроби, відразу
one the halves — aмep. порівну, навпіл
-
6 own
v1. визнавати, припускати; визнаватись2. володіти, мати, посідати- government owned що належить уряду- state owned що належить державі- to own one's faults визнавати свої помилки -
7 own
I nвласність, приналежністьII aon one's own — самостійно, незалежно; на власну відповідальність; за власною ініціативою
1) свій власний; належний ( кому-небудь або чому-небудь)2) власний, рідний (нaпp., про батька, сестру)3) любий, ріднийIII v1) мати, володіти3) визнавати, допускати; визнавати, зізнаватися -
8 act as one's own counsel
-
9 act as one's own lawyer
-
10 conduct one's own defence
= conduct one's own defense захищати самого себе, відмовлятися від захисту адвокатомEnglish-Ukrainian law dictionary > conduct one's own defence
-
11 conduct one's own defense
English-Ukrainian law dictionary > conduct one's own defense
-
12 in one's own defence
= in one's own defense в порядку самозахисту -
13 in one's own defense
-
14 take one's own life
-
15 take own life
= take one's own life забирати в себе життя -
16 men are blind in their own cause
syn: no one should judge in his own causewhen a man tries himself, the verdict is in his favorу власних справах люди сліпі люди сліпнуть, коли вирішують власні справиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > men are blind in their own cause
-
17 no one should judge in his own cause
English-Ukrainian dictionary of proverbs > no one should judge in his own cause
-
18 act on one's own authority
English-Ukrainian law dictionary > act on one's own authority
-
19 by one's own admission
-
20 claim under one's own right
заявляти вимогу на підставі власного права; шукати ( в суді) на підставі власного праваEnglish-Ukrainian law dictionary > claim under one's own right
См. также в других словарях:
own one's faults — admit one s mistakes, admit one s errors … English contemporary dictionary
One Last Dance (Spooks) — One Last Dance Spooks episode Episode no. Series 1 Episode 3 Directed by Rob Bailey … Wikipedia
one — [wun] adj. [ME < OE an, akin to Ger ein, Goth ains < IE * oinos (> Gr oinē, L unus, OIr ōen) < * e , * ei , prefixed pronominal stem meaning “the, this, this one”] 1. being a single thing or unit; not two or more 2. characterized by… … English World dictionary
One Voice (Billy Gilman song) — One Voice Single by Billy Gilman from the album One Voice Released May 27, 2000 ( … Wikipedia
One Man Clapping — Live album by James Released March 1989 … Wikipedia
one — A synonym for ‘person’ in expressions like ‘my dear one’, ‘my own one’, though these now have rather an archaic sound to them. In standard collocations like ‘young one’, ‘old one’, ‘little one’, where ‘one’ is unstressed, it is usually written … A dictionary of epithets and terms of address
own, my — ‘What delight the words gave her,’ says Charlotte Yonge of her heroine, in The Heir of Redclyffe, when she is addressed by the man she loves as ‘my own’. ‘Own’ has long been used as an element in affectionate terms of address, emphasizing… … A dictionary of epithets and terms of address
Own the Night — Studio album by Lady Antebellum Released September 13, 2011 ( … Wikipedia
own — [ōn] adj. [ME owen < OE agen, pp. of agan, to possess: see OWE] 1. belonging, relating, or peculiar to oneself or itself: used to strengthen a preceding possessive [his own book, her own idea] 2. Now Rare related by blood rather than by… … English World dictionary
One of Those Days — Single by Whitney Houston from the album Just Whitney … Wikipedia
One-off housing — is a term used in Ireland to refer to the building of individual rural houses, outside of towns and villages. The term is used to contrast with housing developments where multiple units are constructed as part of a housing estate or city street.… … Wikipedia